.

.

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home Herria Herria
Aita Iparragirre - Herria

Herria

  Idiazabal, gazta ospetsuari izena eman dion herria,  N1 errepidean, Donostiatik 46 kmtara kokatuta dugu. Gipuzkoako herri zabalenetakoa da, 22,7 km karratu ditu. Inguruko mendiak Atxuri, Atxu, Goikogaina eta Sta. Barbara ditu. Gaur egun 2.200 biztanle ditu, gehienak euskaldunak.

Mikel Goiaingeruaren Elizan egin behar lehen geldialdia. XII-XIII. mendeen artean eginiko atari erromaniko-gotikoa du. Eliza berriz XVII. mendekoa. Bisitatu beharrekoa, Gurutzetako ermita, herriko eraikuntza zaharrenetakoa,baita XI eta XIV mendeko zenbait baserri ere .Aipatzeko modukoak, baita ere, mende honen haseran eginiko etxe dotoreak: Pilarenea, Txomenarenea, Jauregialzorenea, Kultur etxea...Herriko edozein denda edo tabernetan gazta on bat erosi eta gero lasaitasun haundia aurkituko dugu herriaren erdian kokatuta dagoen Txomenareneko parkean.

Historiari dagokionez, X eta XI. mendean, biztanleak, zenbait baserritan bizi ziren, 1384an sinatzen du Segurarekin auzokidetasun agiria, 1615ko otsailaren 4 tik aurrera villa da.

Ospakizunak : Herriko Festak Otsailak 3an, San Blas egunean, ospatzen dira ; maiatzaren lehen igandean Gazta Eguna; San Adriango Kobara Erromerria Korpus Christi aurreko igandean eta Ursuaran auzoko Festak irailak 29an, San Miguel egunean.                                                                                  igo

Idiazabal, el pueblo que da nombre al famoso queso, lo encontramos en la carretera nacional N1 a 46 km. de Donostia-San Sebastián. Es uno de los pueblos más extensos de Gipuzkoa y está rodeado de varios montes como Atxu, Atxuri, Goikogaina o Santa Bárbara. Hoy en día cuenta con 2200 habitantes.

La primera visita que haremos en el pueblo será a la iglesia del San Miguel del siglo XVII donde encontraremos una puerta de estilo románico-gotico del siglo XII-XIII. En los alrededores encontraremos la ermita de Gurutzeta, la construcción más antigua del pueblo y varios caseríos de los siglos XI y XIV. Son a resaltar las casas solariegas, construídas a principios de siglo: Pilarrenea, Txomenarenea, Jauregialzorenea, Casa de Cultura...En cualquiera de sus tiendas o bares se puede comprar un buen queso Idiazábal y si necesitamos descansar, en medio del núcleo urbano encontramos el Parque de Txomenarene.

Respecto a la historia, ya en el siglo X y XI encontramos habitantes en varios caseríos diseminados, en 1384 se firma un acuerdo de adhesión con Segura, convirtiéndose en villa independiente el 4 de Febrero de 1615.

Las celebraciones más relevantes las encontramos el día de San Blas, 4 de Febrero, cuando se celebran las Fiestas Patronales, el primer domingo de Mayo se celebra el día del queso, el domingo anterior a Corpus Christi se realiza la romería a la cueva de San Adrián, por último reseñar que el día 29 de Septiembre, en el barrio de Ursuarán se celebran las fiestas en honor a San Miguel.                                                                                          inicio

Idiazabal is the town which has given the famous name to the cheese. It is in the motorway N1. It is 46 kms far from Donostia. It´s one of the widest town of Gipuzkoa. We can find Atxuri Goikogaina and Sta Baarbara mountains in its surroundings. It has got 2200 inhabitans nowadays.

We can visit the church of San Miguel. It was buil in the 20 th century. The church`s door builted between the 12 th and the 13 th century is a roman-gothic door. We`ll find the hermitage of Gurutzeta, the oldest building in the town, and some farmhouses. They were built in the 11 th and 14 th centuries. We have to mention some elegant buildings as Pilarrenea, Txomenarenea, Jauregialzorenea, which were built at the first of the last century. We can buy a very good cheese in lots of shops and bars of the town. If we want to have a rest we can go to Txomerenane Park, in the centre of the town.

Concerning to the history of the town, a document says that some inhabitants lived in some disseminated farmhouses in the 10 th and 11 th centuries. A neighbour document was signed with Segura in 1384. They get the independence in 4 th February in 1615 and it became in an independent town.

These are the most important celebrations in the town: The town`s festivals ( San Blas ) in 4 th February, the first Sunday of May they celebrate the cheese`s day, They go on a pilgramage to the cave of San Adrian the Sunday before to Corpus Chisti, Finally, they celebrate the Ursuaran`s village`s festival ( San Miguel day ) in 29 th September.

 start

 

Hizkuntza

Bilatu

Kalitatea rekorte

Egutegia

<<  Otsaila 2012  >>
 Al  As  Az  Og  Or  Lr  Ig 
    1  2  3  4  5
  6  7  8  9101112
13141516171819
20212223242526
272829